Adobe Reader のツールパネルを消す

Adobe Reader の右側に表示されるツールパネルを消す

環境設定(Ctrl + K) → 文章 → 「各文章のツールウィンドウを開く」 のチェックを外す